okus o kompletní bibliografii 1. vydání knih Stephena Kinga v češtině (i v slovenštině).

1. Mŕtva zóna,   prel. Darina Urbánková Bratislava : Smena, 1987
2. Podpaľačka, Bratislava : Pravda, 1989
3. Nadaný žák;  přeložil Luboš Trávníček, Ivan Němeček,  Praha : Svoboda, 1991
4. Mizéria; prel. Dušan Janák Bratislava : Smena, 1991
5. Tretie oko; prel. Veronika Redererová Bratislava : Práca, 1992
6. Muž na úteku; Prel. Alena Šťastná, Marta Frühaufová Bratislava : Práca, 1992
7. Mrtví se někdy vracejí; vybral a z angl. přel. Pavel Medek Praha : Odeon, 1992
8. Hodina děsu; vybral Pavel Medek ; přeložil Jiří Janda, Praha : Odeon, 1992
9. Cujo; přel. Tomáš Vodák ; Verše přel. Miroslav Jindra Bratislava : Gemini, 1992
10. Carrie; překlad Petr Bauer, Plzeň : Laser, 1992
11. To ;  přel. Gabriel Gössel Praha : Melantrich, 1993
12. Osvícení ; přeložil Ivan Němeček, Plzeň : Laser, 1993
13. Dolores; preložila Viera Vilhanová, Bratislava : Práca, 1993
14. Řbitov zviřátek; Přel. Ivan Němeček, Plzeň : Laser, 1994
15. Running Man; Překlad David Hájek, Plzeň : Laser, 1994
16. Prokletí Salemu; přel. Linda Bartošková, Plzeň : Laser, 1994
17. Misery;  přel. Miroslav Jindra ; graf. úprava Helena Kynclová Praha : Melantrich, 1994
18. Svědectví; překlad z angličtiny David Záleský a Tomáš Zábranský, Plzeň : Laser, 1995
19. Temné vize, George R.R. Martin, Dan Simmons ;  přeložila Jana Oščádalová et al.,Brno : AF 167, 1996
20. Talisman, Peter Straub ; přeložil Ivo Reitmayer, Plzeň : Perseus, 1996
21. Noční směna; přeložili Tomáš Eben a Pavel Medek, Plzeň : Mustang, 1996
22. Geraldova hra ; přeložila Buška Bryndová, Praha : Melantrich, 1996
23. Dračí oči; překlad Linda Bartošková, Plzeň : Laser, 1996
24. Dolores Claibornová;  přeložil Jiří Janda, Praha : Odeon, 1996
25. Zelená míle. Část první, Dvě mrtvé holčičky ;  přeložil Miloš Chlouba,  Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 1997
26. Zelená míle. Část druhá, Myš na Míli ;  přeložil Miloš Chlouba,  Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 1997
27. Zelená míle. 3, Coffeyho ruce;  přeložil Miloš Chlouba,  Praha : Beta-Dobrovský & Ševčík, 1997
28. Zelená míle. 4, Mizerná smrt Eduarda Delacroixe  ;  přeložil Miloš Chlouba,  Praha : Beta-Dobrovský & Ševčík, 1997
29. Tommyknockeři  ;  Praha : Beta-Dobrovský, 1997
30. Temná půle  ;  Praha : Beta-Dobrovský : Plzeň : Ševčík, 1997
31. Rose Madder  ;  přeložila Buška Bryndová,  Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 1997
32. Nespavost  ;  přeložil Gabriel Gössel,  Praha : Melantrich, 1997
33. Christina  ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta-Dobrovský, 1997
34. Žhářka  ;  přeložil Miloš Chlouba, Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 1998
35. Zelená míle. Část pátá, Noční výprava  ;  přeložil Miloš Chlouba,  Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 1998
36. Zelená míle. Část šestá, Coffey na Míli  ;  přeložil Miloš Chlouba, Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 1998
37. Strážci zákona / Richard Bachman ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 1998
38. Beznaděj  ;   přeložila Linda Bartošková,  Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 1998
39. Tři vyvolení  ;  přeložila Linda Bartošková,  Praha : BETA, 1999
40. Temná věž. II, Tři vyvolení , Praha : Beta-Dobrovský, 1999
41. Pistolník  ;  přeložila Linda Bartošková,  Praha : Ševčík ; Plzeň : BETA - Dobrovský, 1999
42. Nezbytné věci  ;  přeložil Gabriel Gössel,  Praha : Beta-Dobrovský, 1999
43. Mrtvá zóna;   přeložil Tomáš Hrách,  Praha : Beta-Dobrovský, 1999
44. Temná věž. III, Pustiny  ; přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta-Dobrovský, 2000
45. Pytel kostí  ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 2000
46. Pustiny  ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : BETA, 2000
47. Holčička, která měla ráda Toma Gordona  ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta-Dobrovský ; Plzeň : Ševčík, 2000
48. Temná věž. IV, Čaroděj a sklo  ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta, 2001
49. Srdce v Atlantidě  ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta-Dobrovský, 2001
50. Smrt má kola , ; sestavil Peter Haining ; přeložila Libuše Chocholová Praha : Metafora, 2001
51. Čaroděj a sklo  ;  přeložila Linda Bartošková,  Praha : BETA - Dobrovský, 2001
52. Pavučina snů  ;  přeložil David Petrů,  Praha : Beta-Dobrovský : Knižní klub, 2002
53. O psaní : memoáry o řemesle  ;  přeložila Iva Pekárková,  Praha : Beta-Dobrovský, 2002
54. Čtyři po půlnoci  ;  přeložil Ivan Němeček,  Praha : Beta-Dobrovský, 2002
55. Všechno je definitivní : 14 temných povídek  ; přeložili David Petrů a Linda Bartošková,  Praha : Beta, 2003
56. Čtyři roční doby  ; přeložili Ivan Němeček a Libuše a Luboš Trávníčkovi, Praha : Beta, 2003
57. Černý dům , Peter Straub ;  ... přeložila L. Bartošková, Praha : Beta, 2003
58. Z Buicku 8  ;   přeložil Ivan Němeček, Praha : Beta, 2004
59. Temná věž. V, Vlci z Cally  ;   přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta, 2004
60. Srovnáno se zemí  pod pseudonymem Richard Bachman ; přeložil Ivan Němeček,  Praha : Dobrovský-BETA, 2004
61. Pátá čtvrtina : noční můry a snové výjevy  ; přeložil David Petrů, Praha : Beta, 2004
62. Dolanův cadillac : noční můry a snové výjevy Praha : Beta, 2004
63. Temná věž. VI, Zpěv Susannah  ;  přeložila Linda Bartošková,  Praha : Dobrovský-BETA, 2005
64. Dlouhý pochod  pod pseudonymem Richard Bachman ; přeložil David Petrů,  Praha : Beta, 2005
65. Temná věž. VII, Temná Věž  ;   přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta, 2006
66. Puls  ;   přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta, 2006
67. Prokletí Salemu  ;   přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta, 2006
68. Mlha  ;   přeložil David Petrů, Praha : Beta, 2007
69. Carrie  ;   přeložil Ivan Němeček (jiný překlad), Praha : Beta, 2007
70. Lisey a její příběh  ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta, 2007
71. Blaze pod pseudonymem Richard Bachman  ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta, 2008
72. Ostrov Duma Key  ;  přeložila Linda Bartošková, Praha : Beta, 200x

řipomínky pište na e-mail: raking@seznam.cz a nestyďte se.

Vladimír Remek
náš první kosmonaut